-
1 приоритет кредиторов при банкротстве
Banking: precedenceУниверсальный русско-английский словарь > приоритет кредиторов при банкротстве
-
2 очередность удовлетворения требований кредиторов
(при банкротстве) priority of lien (of claims), legal priority of creditorsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > очередность удовлетворения требований кредиторов
-
3 очерёдность удовлетворения требований кредиторов
1) Law: priority of creditors2) EBRD: legal priority of creditors (при банкротстве), priority of lien (при банкротстве)Универсальный русско-английский словарь > очерёдность удовлетворения требований кредиторов
-
4 оценка при продаже предприятия-должника
оценка при продаже предприятия-должника
Необходимая часть судебного процесса о несостоятельности (банкротстве). Начальная цена предприятия, выставляемого на торги, устанавливается решением собрания кредиторов или комитетом кредиторов на основании рыночной стоимости имущества, определенной в соответствии с отчетом независимого оценщика.Такая оценка предусмотрена в рамках «внешнего управления».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка при продаже предприятия-должника
-
5 приоритет
1) General subject: antecedence, headship, primary right, priority, focus, first place2) Engineering: grade4) Economy: precedence (напр. кредиторов при банкротстве)5) Information technology: precedence6) Automation: priority grade7) leg.N.P. preference, seniority -
6 реорганизация
реорганизация
1. Процесс реструктуризации американской компании, переживающей финансовые трудности. При начале реорганизации, направленной на восстановление прибыльности, компания может на основании Раздела 11 (Chapter 11) Кодекса о банкротстве требовать защиты от кредиторов. В случае несогласия кредиторов с планами реорганизации компании ее активы ликвидируются, а доходы от ликвидации распределяются на основе решения Суда по делам о банкротствах.
2. Реструктуризация крупной организации без создания новой компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реорганизация
См. также в других словарях:
неправомерные действия при банкротстве — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 195 УК РФ, объективную сторону которого образуют: а) сокрытие имущества или имущественных обязательств, сведений об имуществе, о его размере, местонахождении и другой информации … Большой юридический словарь
Неправомерные действия при банкротстве — (англ. illegitimate acts for bankruptcy) в уголовном праве РФ преступления в сфере экономической деятельности, влекущие уголовную ответственность по ст. 195 УК РФ*. К Н.д. при б. относятся: а) сокрытие имущества или имущественных обязательс … Энциклопедия права
НЕПРАВОМЕРНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПРИ БАНКРОТСТВЕ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 195 УК РФ, объективную сторону которого образуют: а) сокрытие имущества или имущественных обязательств, сведений об имуществе, о его размере, местонахождении и другой информации … Юридический словарь
НЕПРАВОМЕРНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПРИ БАНКРОТСТВЕ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 195 УК РФ, объективную сторону которого образуют: а) сокрытие имущества или имущественных обязательств, сведений об имуществе, о его размере, местонахождении либо иной… … Юридическая энциклопедия
Обязанности Должника При Банкротстве — должник обязан: предоставить полный перечень своего имущества и имущества кредиторов; присутствовать на собраниях кредиторов и заседаниях суда; предоставлять документы для финансовой проверки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Неправомерные действия при банкротстве — в уголовном праве РФ преступление в сфере экономики, объективную сторону которого образуют действия, причинившие крупный ущерб: сокрытие имущества или имущественных обязательств; неправомерное удовлетворение имущественных требований отдельных… … Финансовый словарь
Обязанности должника при банкротстве — обязанность взаимодействия всеми возможными способами с судом и с попечителем. Должник должен: предоставить полный перечень своего имущества и кредитов; присутствовать на собраниях кредиторов и заседаниях суда, когда это требуется; предоставлять… … Финансовый словарь
НЕПРАВОМЕРНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПРИ БАНКРОТСТВЕ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 195 УК РФ, объективную сторону которого образуют: а) сокрытие имущества или имущественных обязательств, сведений об имуществе, о его размере, местонахождении либо иной… … Энциклопедический словарь экономики и права
Комитет При Банкротстве Инспекционный — комитет, назначаемый собранием кредиторов для наблюдения за управлением процессом банкротства. Членами комитета могут быть только сами кредиторы или лица, обладающие их генеральной доверенностью. . Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доверительный собственник при банкротстве — б) Для целей настоящего параграфа термин доверительный собственник при банкротстве означает лицо, на которое возложено осуществление удовлетворения имущественных требований взыскателей, администратора или любое другое лицо, назначенное для… … Официальная терминология
СОГЛАШЕНИЕ И ДОГОВОРЕННОСТИ ПРИ БАНКРОТСТВЕ, КОМПРОМИССНЫЕ — планы действий, с которыми согласились кредиторы после распоряжения о ликвидации. Чтобы быть принятыми, они должны быть одобрены простым большинством кредиторов при условии, что им принадлежит 3/4 совокупного доказанного долга … Большой экономический словарь